Is This Possible?

[Git]

Depends on many things. What type of dongle it is. Can the application be reversed or is it packed with something irreversable. Sometimes it is impossible, sometimes it is is just difficult.

Not wanting to be rude, but if you don't know how to find out what dongle it uses then you are taking on quite a challenge to make an emulator.

Maybe somebody has already made an emulator without a dongle. Tell us more about the app.

Git